Custom Search

NAMA ORGAN TUBUH

DALAM BAHASA SIMALUNGUN,

PAKPAK, DAN KARO

 

Oleh: Masrul Purba Sidasuha

masrul-purba-dasuha4

Masrul Purba Sidasuha

 

 

SIMALUNGUN                    PAKPAK                  KARO                         INDONESIA

 

ulu                                            takal                          takal                             kepala
jambulan/obuk                   buk                            buk                                rambut

ambulu                                   mbulu                        mbulu                           bulu

salibon                                    celeben                      seliben                          alis
huyum                                     kurum                       kurum                          pipi
igung                                        egung                         igung                            hidung
pinggol/suping                    penggel/coping         pinggel                         kuping
gumis                                       gomis                          gumis                           kumis
babah                                       babah                         babah                           mulut
ipon                                          epen                            ipen                              gigi
dilah                                         dilah                           dilah                              lidah
osang                                        isang                           isang                             dagu
borgog                                      kerahong                   kerahong                       leher
tonton                                      tenten                        tenten                           dada
abara                                        bara                            bara                                bahu
tangkuhuk                             tengkukuk                 tengkukuk                     tengkuk
kihik                                         kikik                           kikik                               ketiak
gurunggurung                      gurung                        gurung                           punggung
tangan/tiput                         ceput                          tan                                  tangan
sisilon                                      siselu                          silusilu                            kuku
boltok                                      beltek                         beltek                             perut
ateatei                                     ate                               ate                                   hati
pusupusu                               pusuh                          pusuh                              jantung
bituha                                      bituka                         tuka                                 usus
binongei/awak                     abak                            awak                                pinggang
hayang/layu                          patik/sarumbat        patat                                pantat
imput                                       emput                        imput                               ekor
nahei                                        nehe/neneh              nahe                                 kaki
towod                                       teun                            tiwen                                lutut

bitis                                          bitis                             bites                                 betis